第10回　日本サルサ・バチャータ　ペアコンペティション

最新情報

3月2日　出演ペア・出演月発表

出演ペアと出演月　(出演順ではありません)

４／２８開催サルホナイト　出演ペア　(種目　所属or出身　部門)

Beto y Betty 　(サルサ　コロンビア　プロキャリア部門)
	南米コロンビアの都市 CALI (カリ)から2006年に来日し、 CALI SALSA (カリサルサ)の普及に尽力している BETO 先生のパフォーマンスです。彼の母校スウィング・ラティーノは、過去6回もワールドチャンピオンを輩出している超名門ダンススクールで、BETO先生自身も、 2007年北京サルサコングレスで、チャンピオンに輝いております。新しいパートナ BETTYと、CALI SALSAの魅力を、存分に披露しますので、皆さん、楽しんでいって下さい。 http://betocalisalsa.com/

Hide & Maki　（サルサ　HTDC　アマチュア部門　初出場)
	はじめまして、Hide&Makiです。普段はHTDCのENVY,ADDICTで活動しています。今回初めてペアコンに挑戦をさせて頂きます。互いにペア活動は未経験で、活動を始めてまだ半年程度の新参者のため、危なっかしいところも多々あるかと思いますが、精一杯エネルギッシュなナンバーをお届けできればと思います。温かい目で見て頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願いします。

Shinji & Haruna (サルサ　プロキャリア部門)
	サルサで出会い、サルサで結婚し、サルサと共に人生を歩むペアです。皆様に楽しんで頂けるよう一生懸命頑張りますので応援宜しくお願いいたします！

５／１９開催サルホナイト　出演ペア　(種目　所属or出身　部門)

Hide & Sho　(サルサ　KEIKO　プロキャリア部門　初出場)
	同じチームに所属した期間が4ヶ月、その間に一度だけペアを組んだ事がありました。それからの約4年間は、お互い別々のサルサ道を歩んできました。そんな二人が、今度は同じ目標にむかって、サルサ道を歩いていこうと、結成したペアです。サルサが好きで好きでたまらない、私達二人のエネルギーを、一つにして一生懸命演舞します！応援よろしくお願いいたします。

Hiro & Ken (サルサ　Los Valientes　アマチュア部門)
	ロスバリエンテス東京のHiro & kenです。昨年よりペアとして、活動を始めましたがまだまだ、足りないことばかりで修行中の私たちです。今年も頑張りますので応援、宜しくお願い致します。

Ron & Chihiro　(サルサ　HTDC　アマチュア部門　初出場)
	ペア結成して初めてのペアコン挑戦ですが頑張ります！皆さん暖か～く応援して下さい。

Shun & Keiko　(Bachata KEIKO　プロキャリア部門　初出場)
	サルサインストラクター暦7年のKEIKOとフィットネス界で唯一無二の存在SHUNが初めてタッグを組みました。切っ掛けは偶然だけれど、この出会いは必然だったとお客様に思って頂けるよう、お互いの個性を尊重しつついい作品作りをしていきたいと思います。お互いバチャペアはほぼ初めてに近い挑戦です。頑張ります。

６／３０開催サルホナイト　出演ペア　(種目　所属or出身　部門)

David & Rie　(Salsa　La Paloma/コロンビア　プロキャリア部門　初出場)
	2010年からペア活動をはじめ、デイビット主宰La Paloma Latin Danceを代表するペアです。

Jorge & Ayumi　(Salsa ExtremeSalsa　アマチュア部門　初出場)
	2010年よりJONATHAN率いるExtreme Salsa Entertainmentに所属。氏がディレクターを務めるダンスカンパニー「Team Carnaval」、「ClaveKazi Japan」のメンバーと共に、NYスタイルON2/Mamboを学ぶ。 ClaveKazi Japanにて2010年・2011年とJapan Salsa Congressに出場。2012年よりペア活動を開始。JONATHANのスタイリッシュでGROOVE感溢れる独自のダンススタイルとSaborを習得するため、日夜特訓中。第10回日本サルサ・バチャータ　ペアコンペティションがペアとしての最初の大きな舞台となる。ペアコンに照準を定め、一生懸命練習を重ねてきました。今まで学んだ全てをぶつけます！応援よろしくお願い致します！

Jorge & Miko　(Salsa　ボリビア・静岡　プロキャリア部門)
	静岡、ホルへ＆ミコ…ペア結成して4年。2009年にWorld salsa championshipに初出場しFinalistとなる。日本を代表するキャバレットサルサペアである。静岡を中心にレッスンやワークショップ、ボランティア、サルサイベントを開催し、国内外でパフォーマンスや大会に積極的に挑戦している。

Kaori & Katsuaki　(Salsa　HTDC　アマチュア部門　初出場)
	今回初のペアコン挑戦となります。見ていて楽しくなるような踊りを目指してがんばります、応援どうぞよろしくお願いいたします！

Kazuo & Miki　(Bachata　愛媛松山　アマチュア部門　初出場)
	愛媛からの出場です。バチャータに初チャレンジのKAZUOと、ダンスと出会って２年目のMIKIです。未熟な２人ですが、一生懸命楽しく踊りますので、応援よろしくお願いします。

Keiji & Ryoko　(Salsa Esperanza アマチュア部門　初出場)
	Esperanza Dance Companyでこれまでパフォーマンスをしてきましたが、今回初めてペアに挑戦します。一つひとつの表現を大切に、見る人に伝わるようなパフォーマンスができればと思いますので、応援よろしくお願いいたします！

k-sk & a-jun(Hya-Que)　(Salsa Hya-Que　プロキャリア部門　初出場)
	k-sk&a-jun(Hya-Que) 私達のパフォーマンスを見たいと言ってくださるお客さん、生徒さん、応援してくれるみなさんがいる事は、奇跡のように嬉しいです。自分たちの為にも、みなさんの為にも精一杯頑張ります。応援よろしくお願いします！

まさきち & もっち (Salsa プロキャリア部門)

ペアコンペティションは過去6回入賞中！東京、LA、NYのコングレスでもお馴染み。パワフルで生命力漲るパフォーマンスを目指してます。今年も応援よろしくお願いします！！！！

公式HP → http://mm-salsa.jp/

Norio & Erin　(Salsa　LaBomba　アマチュア部門　初出場)
	紀平まこもさん主催のチームLa Bomba にてパフォーマンス活動を数年続けてきました。これまではできるだけ、体幹から体を動かすという基礎を心がけるように踊ってきました。今回はペアとして、初めて自分たちで作った振付でパフォーマンスにチャレンジします。初チャレンジということで、まだ発展途上かとは思いますが応援をよろしくお願いします。

Shinachiku & NAO．　(Salsa HTDC プロキャリア部門)
	Shinachiku & NAO．です。「ダンスを通じて人を幸せにしたい」をモットーに活動しています。今年も自分たちが今一番やりたい表現を追求するためにペアコン参加を決めました。応援よろしくお願いします。H&T Dance Company（HTDC）の公認インストラクターとしてレッスンもやっていますので是非お問い合わせください！一緒に楽しく踊りましょう！！

日本サルサペアコンペティションの目的と意義

現在、サルサのパフォーマンスはサルサスクールを中心に行われていますが、サルサは特定のスクールだけで行うものではありません。友人と自発的にペアを組み、活動できる場も必要だとSALSA HOTLINE JAPAN（以下、SHJ）は考えます｡

ペアコンペティションの目的
　日本全国からサルサのパフォーマンスグループが集まるイベントとして、Japan Salsa Congress（以下、JSC、※2-1）があります。しかし、近年のサルサ人口、パフォーマンスグループ数の増加により、JSCへの出演グループの数を制限しなくてはいけないのが現状です。　そのためペアでのJSC出演に関してのみは、当ペアコンペティションに出演した結果、選ばれたペアのみが、その年のJSCに出演する権利を持つ事が出来ます。つまり、当コンペティションは、JSCにペアで出演するためのオーディションということになります。

ペアコンペティションの入賞以降の流れ
　そして、 JSCに出演した結果、アルバート・トレス（※2-2）に認められたペアのみが、LA CONGRESS（以下、LAC、※2-3）への出演権を得ることができます。また、2011年に開催予定のWorld Latin Dance Cup(以下、WLDC、※2-4)というサルサのペアにとって世界最高峰の栄誉であるイベントへの出演の可能性もあります。
　当コンペティションは、世界の舞台で PFするためのステップでもあります。SHJは、このコンペティションを通じ、世界の舞台でPFを行うペアが1組でも増えることを願っています。
　また、このコンペティションに参加された、すべてのペアに、アルバート・トレスよりアドバイスが贈られます。残念ながら、コンペティションである以上、全てのペアがJSCの出演権を得る事はできません。もし今回の出演の結果、JSCへの出演権を得ることができなかった場合は、アルバート・トレスからのアドバイスを参考にし、さらなる努力とスキルアップを行い、ぜひ、再度チャレンジしてください。何回でもチャレンジできるのが、このコンペティションです。
SHJはまた、次のページにある通り世界30地域以上で開催されているコングレス（※2-5)とのネットワークがあります。入賞者が希望すればこれらのコングレスへの出場を推薦しパックアップすることができます。

ペアコンペティションの意義
主催のSHJとしては、参加ペアは、主催のSHJへのサルサ貢献をご理解いただき、本ペアコンペティション規約、全国のサルサファンへのSHJ HPを通しての全ペアの紹介、ペアコンペティション会場でのフロアコンディション、スムースな進行、審査の流れ、信頼すべき審査員と審査規定等があっての参加と理解させていただきます。
SHJのペアコンペティションに参加された方が、SHJ以外のコンペティション参加も、SHJとして理解しますが，挑戦されるのコンペティション審査に関して、
１.審査員が明快な審査基準を持っているかどうか？
２.審査員が審査方法をどのように勉強、審査方法の取得をしているか？
３.世界で評価されるサルサのイベント（コングレス等）での、審査員経験があるか？
４.審査員自体が、審査の規約を重視し、守り、それをレスペクトしているのか？
等が参加のポイントになると考えます。
SHJのペアコンペティションは、パートナーを固定しない「クラブダンス」としてのサルサにペアコンペティション環境を作るべく、SHJのジョージ渡部は、WLDC,LAコングレスのペアコン、北京コングレス等の海外のペアコンを審査団と多大な時間をかけて学びました。
そして、唯一　審査のフェアな状況、即ち、ONE AND ONLYの世界のサルサをリードするアルバートによる審査です。SHJ主催のペアコン参加ペアは、この審査に対してレスペクトを感じていただいてるからこそ、SHJ主催ペアコンペティションにご参加希望をいただくものと、SHJは信じております。
SHJは経験等のための他のコンペティション参加は理解しますが、上記審査基準等総合的な判断にて参加をされることを望みます。
もちろん、他のコンペティション参加は、このSHJ主催のペアコンペティションの審査に対しては特に影響はありません。あくまでマナーとリスペクトの問題にのみとどまります。
以上のことを目的に、このコンペティションを開催いたします。

(※2-1) JSC‥Japan Salsa Congressは、毎年秋に行われる日本最大のサルサイベントで、毎年5月に行われるLACの予選も兼ねています。
(※2-2) アルバート・トレス‥世界32ヶ国で開催されるコングレスの主催者で、日本サルサペアコンペティションの唯一の審査員です。
(※2-3) LA CONGRESS‥正式名称は"WEST COAST SALSA CONGRESS"です。毎年5月に行われ、世界最大の規模、内容を誇るサルサの祭典です。
(※2-4) World Latin Dance Cup‥これまでのWorld Salsa Championship(WSC)が2010年より大幅に出場カテゴリーを増やし、World Latin Dance Cupと改称。第1回目は2005年12月に開催。世サルサのペアにとって、最高峰の競技会。アルバート・トレスよりJSCの最終日に出演権獲得ペアが発表。過去に日本よりファイナルに進出したペアは、2005年第1回　Ryoko&Ryu (ON1部門)、2007年第3回　Tetsu&Emi (ON 1 部門)です。2009年第5回 SHU&YOU,JORGE&MIKO(キャバレー部門)。2010年第1回 World Latin Dance Cup　にて、シナチク&ＮＡＯ．(プロ・アマ部門)、RYU & Kaori (Bachata部門)。グループとしては、2010年第1回 World Latin Dance Cup　にて、ENVY (スモールグループ部門)です。
(※2-5) SHJの世界のサルサコングレスネットワーク一覧
Calgary Salsa Congress,Hawaii Salsa Congress,Zurich Salsa Congress
Salt Lake City Congress,Monaco Salsa Congress,Scandinavian Salsa Congress
New Zealand Salsa Congress,Montreal Salsa Congress,Bulgaria Salsa Congress
Portland Salsa Congress,Hawaii Salsa Festival,Chicago SalsaFest
Las Vegas Salsa Congress,Medellin Salsa Congress,Hamburg Salsa Congress
Ottawa Salsa Congress,Miami Salsa Congress,Canada Salsa Congress
India Salsa Congress,Panama Salsa Congress,Venezuela Salsa Congress
San Diego Salsa Festival,China Salsa Congress,Toronto Salsa Congress
Puerto Rico Salsa Congress,Acapulco Salsa Congress,Singapore Salsa Congres
San Francisco Salsa Congres, Greece Salsa Congress 以上

Topに戻る

ペアコンを応援しよう！

ペアコンは毎月一回ＳＨＪの主催で開催しているイベント「サルサホットラインナイト」で開催されます。ぜひ応援に来てください！
ペアコンの開催日程
4月28日(土)　サルホナイトにて
5月19日(土)　サルホナイトにて
6月30日(土)　サルホナイトにて
開催時間(各回とも)
・課題曲(約２分以内の曲で、曲目はSHJが指定、毎月変更します。)
・自由曲(各ペアで自由選定の曲で２分以内)
開催場所
シーバンスホール　浜松町
東京都港区芝浦1-2-2 シーバンスア・モール3F・4F
※シーバンスホールへの行き方

詳しくはサルホナイトのページをご覧下さい。

応援についてのご注意

●ペアコン映像のYOUTUBEへのアップについて
SHJのイベント（サルホナイト、ペアコン、JSC、その他）でのＰＦのに関して、基本的に動画等の撮影は可能です。
ただし、場合によってお断りすることもあります。その場合は、ＭＣ等でアナウンスします。また、公式映像としてＳＨＪで動画撮影をおこなっています。
ただし当ペアコンの動画については、審査の公正を期すため、全てのペアコンが終了した時点(2012年6月のサルホナイト終了以降)に公開いたします。
それ以外の、SHJ公式映像については、原則としてイベント終了後２営業日以内にYOUTUBEにアップし、ＳＨＪのＷＥＢサイトにリンクして全国、全世界に向けて発信します。同時にSHJINFOでそのアドレスをメール配信します。
この動画は特に日本国内の、サルホナイと出演グループを知らない、見た事のないサルサファンに向けてのものです。故に、グループ説明も記載します。

注　SHJ WEB説明
・ＳＨＪのＷＥＢサイト→日本最大のアクセス数を誇るSHJのWEBサイト
・SHJINFO→会員数5000人のメーリングリスト

つきましては、出演者でのYOUTUBE等の動画共有サイトへの掲示についてはＳＨＪの動画ＵＰ後にお願いいたします(動画ＵＰについては、 SHJINFO、SHJの WEBサイトにてお知らせします）。
ただし、メンバー同士など限定された中での共有はその限りではありません。
また、SHJの動画ＵＰ前に個々の参加者、チームでアップされた場合、その後の SHJINFOやSHJのWEBサイトなどでの宣伝・広告が出来なくなることがありますのでご注意下さい。

●サルホナイトでの応援について
４月～６月にかけてのサルホナイトでは、第１０回　日本サルサペアコンペティションが開催されます。そして、このペアコンのが開催されますと多数の方で会場が込み合います。
サルホ出演される場合に生徒さんや応援に来れられる方々に周知していただくようお願いいたします。
ただし、見学の為に早くからステージ前を陣取ることで、他のお客様のフリーダンスタイムを短くせざるを得ない場合もあります。早くから場所を確保することはお控え下さい。
皆さんの見学・応援のマナーも発揮していただきたくお願いいたします。

ペアコンお申込

2012年の申し込みは終了しました。多数のお申込みありがとうございます。

ぺアコンのお申込は以下のURLにある規約・要綱をよくお読みの上、書類にあるお申込部分をデータとFAXにてお送り下さい。

規約のPDF
http://www.salsa.co.jp/shjinfo/pair2012/2012PairCompeRules.pdf
エントリーシートEXCEL
http://www.salsa.co.jp/shjinfo/pair2012/entrypair12.xls

※エントリーシートデータをダウンロード＆記入して以下にお送り下さい。

●データ送付先：info@salsa.co.jp 　「件名:2012ペアコン申し込み」　　FAX：03-5411-4816

●お問い合わせは　info@salsa.co.jp　　TEL 03-5411-4818

■申し込み期限：2012年2月29日